Fix BalBuildWillDialog: risolto sfarfallio su Windows

- Rimosso duplicazione di QLabel nel loop di msg_update
- Aggiunto setWordWrap(True) per gestione corretta del testo
- Mantenuto il metodo clear_layout esistente
- Fix #

qt.py

@@ -2536,10 +2536,11 @@ class BalBuildWillDialog(BalDialog):
 
     def msg_update(self):
         self.clear_layout(self.labelsbox)
-        for label in self.labels:
-            label=label.replace("\n","<br>")
-            qlabel=QLabel(label)
-            self.labelsbox.addWidget(QLabel(label),1)
+        for text in self.labels:
+            text = text.replace("\n","<br>")
+            qlabel = QLabel(text)
+            qlabel.setWordWrap(True)
+            self.labelsbox.addWidget(qlabel)
         self.setMinimumHeight(30*(len(self.labels)+2))